Is it possible for my members of ssvchums group to receive and send mails from gmail id?

Yes, they would all have to edit their group membership email info to include their gmail address as primary email.
family name